Swalwell y Gonzáles renuncian en el congreso el mismo día, antes de que los expulsaran
CNN, especial para jrnoticias.net
Washington, D.C.- Los diputados Eric Swalwell y Tony Gonzales dimitieron del Congreso hoy martes, momentos antes de que sus colegas de la Cámara de Representantes estuvieran a punto de poner en marcha su rápida destitución.
El demócrata y el republicano escaparon de la vergüenza pública casi segura que habría supuesto una votación de expulsión en el pleno de la Cámara.
Pero, aunque evitaron por los pelos la consecuencia más grave posible para un miembro del Congreso, siguen abandonando sus cargos en el Capitolio envueltos en escándalos distintos que han provocado caídas en picado políticas de gran repercusión.
Las dos dimisiones, cuyas intenciones se anunciaron sucesivamente el lunes por la noche, suponen un momento impactante en la Cámara de Representantes federales, donde la presión de los miembros de ambos partidos para que se rindieran cuentas había hecho que el ambiente para que los legisladores permanecieran en el Congreso fuera prácticamente insostenible.
«Pido profundamente perdón a mi familia, a mi equipo y a mis electores por los errores de juicio que he cometido en el pasado. Lucharé contra la grave y falsa acusación que se ha vertido contra mí; sin embargo, debo asumir la responsabilidad y la culpa de los errores que cometí», escribió Swalwell en su carta al presidente de la Cámara, Mike Johnson, en la que renunciaba a su escaño, con efecto inmediato.
«Soy consciente de los esfuerzos por llevar a cabo una votación de expulsión inmediata contra mí y otros miembros. Expulsar a cualquier miembro del Congreso sin el debido proceso, a los pocos días de que se formule una acusación, es incorrecto. Pero también es incorrecto que mis electores me vean distraído de mis funciones», continuó, añadiendo que trabajaría con su equipo «en los próximos días» para asegurarse de que pudieran atender a su distrito.
Las dos dimisiones, cuyas intenciones se anunciaron sucesivamente el lunes por la noche, suponen un momento impactante en la Cámara de Representantes federales, donde la presión de los miembros de ambos partidos para que se rindieran cuentas había hecho que el ambiente para que los legisladores permanecieran en el Congreso fuera prácticamente insostenible.
«Pido profundamente perdón a mi familia, a mi equipo y a mis electores por los errores de juicio que he cometido en el pasado. Lucharé contra la grave y falsa acusación que se ha vertido contra mí; sin embargo, debo asumir la responsabilidad y la culpa de los errores que cometí», escribió Swalwell en su carta al presidente de la Cámara, Mike Johnson, en la que renunciaba a su escaño, con efecto inmediato.
«Soy consciente de los esfuerzos por llevar a cabo una votación de expulsión inmediata contra mí y otros miembros. Expulsar a cualquier miembro del Congreso sin el debido proceso, a los pocos días de que se formule una acusación, es incorrecto. Pero también es incorrecto que mis electores me vean distraído de mis funciones», continuó, añadiendo que trabajaría con su equipo «en los próximos días» para asegurarse de que pudieran atender a su distrito.
La dimisión de Gonzales, fijada para las 23:59 h (hora del Este), también se hizo constar en el acta de la Cámara.
Swalwell anunció su dimisión en los días posteriores a las informaciones de la CNN y del San Francisco Chronicle según las cuales una antigua empleada le acusaba de agresión sexual, describiendo una noche de copas que terminó con él manteniendo relaciones sexuales con ella cuando ella no podía dar su consentimiento. Además de la acusación de agresión sexual, otras tres mujeres que hablaron con la CNN denunciaron otras conductas sexuales inapropiadas, entre ellas que Swalwell enviara fotos de desnudos y mensajes explícitos no solicitados.
La dimisión del demócrata de California se produce inmediatamente después del anuncio de una investigación de la Comisión de Ética de la Cámara de Representantes y de la creciente presión de sus colegas de ambos partidos para que dimita. Swalwell, que ha negado repetidamente las acusaciones, ya había suspendido su candidatura a gobernador de California, aunque eso no acalló los llamamientos para que dejara su cargo. También se enfrenta a una investigación de la Fiscalía del Distrito de Manhattan.
La dimisión del demócrata de California se produce inmediatamente después del anuncio de una investigación de la Comisión de Ética de la Cámara de Representantes y de la creciente presión de sus colegas de ambos partidos para que dimita. Swalwell, que ha negado repetidamente las acusaciones, ya había suspendido su candidatura a gobernador de California, aunque eso no acalló los llamamientos para que dejara su cargo. También se enfrenta a una investigación de la Fiscalía del Distrito de Manhattan.
GONZÁLES
Gonzales, por su parte, anunció su dimisión en medio de la investigación que la Comisión de Ética de la Cámara de Representantes lleva a cabo sobre él.
El mes pasado, el republicano de Texas reconoció haber mantenido una relación extramatrimonial con una empleada que posteriormente se suicidó.
También se enfrenta a acusaciones de haber enviado mensajes de texto obscenos a una antigua colaboradora de su campaña, algo sobre lo que el congresista aún no se ha pronunciado.
Aún no estaba claro si los legisladores habían conseguido los votos necesarios para expulsar a Swalwell y Gonzales, pero miembros de ambos partidos habían estado tramando cómo convencer a dos tercios de la Cámara para destituir a ambos, lo que hacía de la amenaza de expulsión una posibilidad real.
Aún no estaba claro si los legisladores habían conseguido los votos necesarios para expulsar a Swalwell y Gonzales, pero miembros de ambos partidos habían estado tramando cómo convencer a dos tercios de la Cámara para destituir a ambos, lo que hacía de la amenaza de expulsión una posibilidad real.
CATEGORIES Escándalos en California y TexasLegisladores Señalados de Relaciones Sexuales ImpropiasTitulares
