Más de 3.5 millones de texanos, afectados por el retraso del SNAP
The Texas Tribune, especial para jrnoticias.net
Nota del editor: El 31 de octubre, dos jueces ordenaron al gobierno federal financiar el programa SNAP, pero no estaba claro si se apelarían esas decisiones ni con qué rapidez las personas podrían empezar a recibir los fondos.
Texas.- Los pagos federales de asistencia alimentaria a los ciudadanos más pobres del país se suspendieron desde el sábado, como consecuencia del segundo cierre gubernamental más largo en la historia de Estados Unidos. Será la primera vez que se interrumpa este beneficio desde que comenzó hace más de seis décadas.


Más de 3.5 millones de tejanos de bajos ingresos se encuentran entre los más de 40 millones de estadounidenses que reciben pagos del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) cada mes. Con los demócratas exigiendo que el Congreso aborde el tema de los subsidios de seguro médico que expiran y los republicanos negándose a negociar hasta que se reabra el gobierno, los partidos han estado en un punto muerto sobre la financiación gubernamental durante casi un mes.
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) notificó a los estados que, si el cierre administrativo no finalizaba antes del 27 de octubre, los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) se suspenderían el 1 de noviembre.
El Congreso también podría abordar el problema —sin poner fin al cierre administrativo— aprobando un proyecto de ley independiente para financiar el SNAP. El senador Josh Hawley, republicano por Misuri, presentó un proyecto de ley con este fin, aunque la dirección republicana del Senado aún no ha programado una votación.
El senador John Cornyn, republicano por Texas, se sumó como copatrocinador, culpando a la “insensible apatía” de los demócratas por el cierre administrativo y afirmando que la legislación “garantizaría que nuestras madres, niños y familias más vulnerables en todo el estado de la Estrella Solitaria reciban la ayuda que tanto necesitan durante este cierre administrativo sin sentido”. El senador Ted Cruz, republicano por Texas, declaró: «Los demócratas deberían abrir el gobierno» al ser consultado sobre la posibilidad de un proyecto de ley independiente sobre el SNAP.
La representante Monica De La Cruz, republicana por Edinburg, miembro del Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes, que tiene jurisdicción sobre el SNAP, también apoya un proyecto de ley equivalente en la Cámara para financiar el programa. Argumenta que casi el 20% de los hogares del sur de Texas dependen del programa y que votó a favor del proyecto de ley de financiamiento gubernamental aprobado por la Cámara en septiembre.
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) notificó a los estados que, si el cierre administrativo no finalizaba antes del 27 de octubre, los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) se suspenderían el 1 de noviembre.
El Congreso también podría abordar el problema —sin poner fin al cierre administrativo— aprobando un proyecto de ley independiente para financiar el SNAP. El senador Josh Hawley, republicano por Misuri, presentó un proyecto de ley con este fin, aunque la dirección republicana del Senado aún no ha programado una votación.
El senador John Cornyn, republicano por Texas, se sumó como copatrocinador, culpando a la “insensible apatía” de los demócratas por el cierre administrativo y afirmando que la legislación “garantizaría que nuestras madres, niños y familias más vulnerables en todo el estado de la Estrella Solitaria reciban la ayuda que tanto necesitan durante este cierre administrativo sin sentido”. El senador Ted Cruz, republicano por Texas, declaró: «Los demócratas deberían abrir el gobierno» al ser consultado sobre la posibilidad de un proyecto de ley independiente sobre el SNAP.
La representante Monica De La Cruz, republicana por Edinburg, miembro del Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes, que tiene jurisdicción sobre el SNAP, también apoya un proyecto de ley equivalente en la Cámara para financiar el programa. Argumenta que casi el 20% de los hogares del sur de Texas dependen del programa y que votó a favor del proyecto de ley de financiamiento gubernamental aprobado por la Cámara en septiembre.
![]()

